Nun ist zusätzlich ein persisches Wörterbuch bereitgestellt. Wir freuen uns euch nun hier sowohl deutsches als auch persisches Durchsuchen ermöglichen zu können.
از امروز می توانید از کلمات فارسی نیز در جستجوی خود استفاده کنید
Wenn Sie Dicforall weiterhin nützlich finden: Spenden Sie bitte gern kleinen Betrag, damit dicforall auch weiterhin unabhängig und werbefrei bleiben kann.

Bedeutung - schimpfen

Persisch

Verb


Deutsch-Deutsch Bedeutung

[1] :intrans.|:: einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun
[2] :intrans.|:: mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln
[3] :trans.|:: jemand (oder auch sich selbst) auf eine bestimmte Weise benennen

Beispiel

[1] Die Frau schimpft mit ihrem Mann: „Trinke nicht soviel Wein!“.;
[1] „Geschimpft wurde und wird immer und überall.“;
[2] Die Zuschauer schimpften laut über den Schiedsrichter.;
[3] Seit wenigen Wochen schimpft er sich Meister.;
[3] Er schimpft ihn einen ewigen Betrüger. ;


Gegenteil

[1] loben, freundlich sein


Synonym

[3] sich bezeichnen, nennen


Persisch
( معنی آلمانی به فارسی)

[1] توهین کردن
[2] دشنام دادن
[3] فحاشی کردن
[4] فحش دادن
[5] ناسزا گفتن