Bedeutung von klopfen - Verb

  • [1] durch periodische Bewegung ein rhythmisches Geräusch erzeugen

  • [1] آرام و پشت سر هم زدن
  • [2] زدن
  • [3] کوبیدن
  • [4] کوفتن

  • Jemand klopft an die Tür.
    یکنفر در می‌زند.
  • Der Specht klopft mit dem Schnabel an den Baum.
    دارکوب با منقارش به درخت می‌کوبد.

  • [1] Er klopfte an die Tür und flüsterte: »Indes sich vergnügt euer Kreis, Verrät dich die Griechin auf schmähliche Weis'.«;
  • [1] Ein halbwegs sicherer Umgang mit dem Hammer ist dabei Voraussetzung, denn wer keinen Nagel in die Wand klopfen kann, sollte das auch nicht an einem Pferdehuf versuchen.;
  • [1] Seit sie ausgebombt wurde, klopft ihr Herz Synkopen.;
  • [1] Erfolgt die Verbrennung bereits vor dem Arbeitstakt klopft der Motor. ;

  • [1] hämmern, nageln, pochen, schlagen, trommeln

  • an alle Türen klopfen
  • auf den Busch klopfen
  • auf Holz klopfen|(dreimal) auf Holz klopfen
  • die Finken klopfen
  • jemandem auf die Finger klopfen
  • jemandem auf die Pfoten kopfen
  • Klopfet an, so wird euch aufgetan.(Bibel: Mt 7,7)
  • sich auf die Brust klopfen
  • sich auf die Schenkel klopfen
  • Sprüche klopfen
Form
Konjugation
ich
klopfe
du
klopfst
sie/er/es
klopft
Perfekt
geklopft
Hilfsverb
haben
Präteritum
klopfte
Konjunktiv II
klopfte
Imperativ
klopf