[1] sich aus eigener Kraft oder mit Motorantrieb nach oben bewegen
[2] ein Fahrzeug oder Reittier besteigen
[3] aufgrund physikalischer Bedingungen in die Höhe steigen
[4] sich erheben, hochragen
[5] sich einstellen
[6] einen höheren beruflichen oder sozialen Rang erreichen
[7] Sport: die nächsthöhere Spielklasse/Liga/Wettkampfklasse erreichen
[1] اوج گرفتن
[2] سوار شدن
[3] صعود کردن
Eine seltsame Angst stieg in ihm auf.
ترس عجیبی در او اوج گرفت.
Das Flugzeug steigt auf.
هواپیما اوج میگیرد.
[1] Wir mussten zwischendurch über eine sehr steile Passage aufsteigen.;
[1] Der Topbergsteiger aus der Schweiz [Ueli Steck ] stieg auf der nepalesischen Südseite des Bergs über den Normalweg zum 8850 Meter hohen Gipfel [des Mount Everests] auf.;
[2] Ihr könnt jetzt aufsteigen.;
[3] Die Wärme steigt auf.;
[3] In der Nähe des Flughafens der Rebellenhochburg [in der ukrainischen Stadt Donezk] war demnach heftiges Artilleriefeuer zu hören, schwarzer Rauch stieg auf.;
[4] Als wir näher kamen, stieg das Gebirge vor unserem Blick immer weiter auf.;
[5] In ihm stieg der Verdacht auf, er könnte betrogen worden sein.;
[6] Ich hoffe, dass es dir noch gelingen wird, etwas weiter aufzusteigen.;
[7] Dem Verein ist es gelungen, gleich in der nächsten Saison wieder aufzusteigen.;
[7] Nach nur einem einzigen Jahr [in der 2. Bundesliga] stieg [der TSG] Hoffenheim 2008 in Deutschlands Eliteklasse auf.
;
Diese Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern, Besucherstatistiken über Google-Dienste zu sammeln und Inhalte von Wiktionary für die Bildanzeige zu nutzen. Mit Ihrer Zustimmung helfen Sie uns, den Service zu verbessern.
