Bedeutung - aufschließen

Persisch

Verb


Deutsch-Deutsch Bedeutung

[1] mit einem Schlüssel ein Schloss öffnen
[2] :gehoben, veraltet: sich mitteilen
[3] den Vorsprung zu jemandem oder einer Gruppe reduzieren
[4] Sport: führenden Sportler einholen
[5] amtssprachlich: an die öffentliche Versorgung anschließen
[6] Biologie, Chemie: einen schwerlöslichen Stoff (zum Beispiel Sulfat) mit Hilfe geeigneter Substanzen in eine lösliche Verbindung überführen
[7] Bergbau: für den Abbau erschließen
[8] Hüttenwesen: aufbereiten durch Zerkleinern

Beispiel

[1] Das verrostete Schloss ließ sich knarrend aufschließen.;
[2] Sie schloss sich im Vertrauen ihrer Tante auf.;
[3] „Das Projekt wird von dem deutschen Ingenieur Frank Weber geleitet. "Der Volt wird ein Auto werden, zu dem andere Autohersteller erst einmal aufschließen müssen. Das kann ein großer Image-Gewinn sein", sagt Peter DeLorenzo, Berater und Herausgeber des Branchendienstes Autoextremist. Kritiker warnen zwar, der US-Markt sei noch nicht reif für Elektroautos.“;
[3] Nachdem sie begannen, forschen Schrittes zu gehen, schlossen sie zu den Verdächtigen bei den Linden auf.;
[4] Nach seinem letzten Sieg ist er wieder zur Spitze aufgeschlossen.;
[5] Wir suchen eine voll aufgeschlossene Parzelle ab 1000 qm.;
[6] Säureunlösliche oxidierbare Substanzen wie z. B. Braunstein lassen sich unter Zuhilfenahme einer Oxidationsschmelze aufschließen.;
[7] Das Aufschließen bedeutet das Schaffen von Zugängen zur Lagerstätte durch Grubenbaue.;
[7] Die Grönländer haben bisher kein Vorkommen aufschließen können.;
[8] :Beispiele fehlen|spr=de: ;


Gegenteil

[1] abschließen, zuschließen
[3] zurückfallen


Synonym

[1] aufsperren
[2] mitteilen, offenbaren
[3] aufrücken
[4] einholen
[5] erschließen
[6] löslich machen
[7] abbaureif machen


Persisch
( معنی آلمانی به فارسی)

[1] با کلید بازکردن
[2] راه بازکردن