Bedeutung von Mangel - Substantiv, m

  • [1] :kPl.|:: unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas
  • [2] oft im Plural: Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache
  • [3] Recht: Fehler bzw. das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts

  • [1] فقدان
  • [2] نقص
  • [3] کمبود

  • Der Mangel an spezialisierten Arbeitskräften schadet der Wirtschaft.
    فقدان نیروی کاری متخصص به اقتصاد صدمه می‌زند.
  • Der Wassermangel in dieser Region bedeutet für die Bevölkerung eine Lebensbedrohung.
    کمبود آب در این منطقه برای مردم به معنی خطر جانی است.

  • [1] Aus Mangel an Geld konnte er sich das nicht leisten.;
  • [2] Das Fernsehgerät hatte mehrere Mängel und musste zur Reparatur.;
  • [3] ;

  • [1] Manko, Knappheit, Engpass
  • [2] Fehler

  • [1] Überangebot, Überfluss
  • [2] Makellosigkeit

  • jemanden durch die Mangel drehen
  • jemanden in der Mangel haben
  • jemanden in die Mangel nehmen
Eigenschaft
Form
Artikel
der
Plural
Mängel