Bedeutung von Mühe - Substantiv, f

  • [1] körperliche oder geistige Anstrengung

  • [1] زحمت

  • [1] Sie erledigte ihre Aufgabe mit viel Mühe und es war dennoch zu wenig.;
  • [1] Mit viel Mühe fanden sie den richtigen Weg.;
  • [1] Vielen Dank für deine Mühen.;
  • [1]  „Anmut sparet nicht noch Mühe,;
  • :Leidenschaft nicht noch Verstand,;
  • :Daß ein gutes Deutschland blühe,;
  • :Wie ein andres gutes Land …“ ;

  • [1] Anstrengung, Belastung, Bemühung, Beschwerlichkeit, Mühsal

  • [1] Leichtigkeit

  • [1] nicht der Mühe wert = unergiebig, vergeblich
  • [1] gib dir doch etwas mehr Mühe! = gut gemeinter Ratschlag nach fremdem Misserfolg, im Sinne der Devise „wer will, der kann auch|Wer will, der kann auch!“
  • [1] mit Müh und Not/mit Mühe und Not = gerade so eben noch
  • [1] sich die größte Mühe geben / keine Mühe sparen / es nicht an der Mühe fehlen lassen / jede Mühe auf sich nehmen = sich ausreichend anstrengen
  • [1] die Mühen der Ebene = unspektakuläres, aber notwendiges Handeln, das mehr nach Beharrlichkeit als nach Heldenmut verlangt
  • [1] Mühe und Arbeit biblische Formel
Eigenschaft
Form
Artikel
die
Plural
Mühen