معنی کلمه Aufregung - Substantiv, f به آلمانی

  • [1] Gefühl der Anspannung und Unruhe
  • [2] verwirrendes, chaotisches Durcheinander

  • [1] آشفتگی
  • [2] برانگیختگی
  • [3] شور
  • [4] هیجان

  • [1] Er konnte vor Aufregung nicht schlafen.;
  • [1] „Vielleicht war es auch die Folge der verwirrenden Aufregung oder des schmerzlichen Bewußtseins, von jemand Abschied nehemen zu müssen, den man gern hatte.“;
  • [1] „Vor Aufregung schießt der Mann am Maschinengewehr auf den Turm, schwer rollt das Echo zurück.“;
  • [1] „Zitternd vor Aufregung schnappte sich dann Hallows das Papier und überzeugte sich ebenfalls.“;
  • [1] „Nach der zeitweiligen Aufregung über den Doppelmord in Sarajevo kehrten die meisten Deutschen zum Alltag zurück, und das hieß im Juli wie in jedem Jahr für viele: zum Urlaub.“;
  • [2] Ich verstehe die ganze Aufregung nicht, was dieses Thema betrifft. ==== Übersetzungen ====;

  • [1] Ausgeglichenheit, Selbstgewissheit, Selbstsicherheit
  • [2] Einhelligkeit, Übereinstimmung
Eigenschaft
Form
Artikel
die
Plural
Aufregungen